“Posso solo ringraziare il team di AbroadLink Translations per l'impegno dimostrato in ogni momento con i nostri progetti. Continuate così!”
Silvia Cosia, Telefónica
Visita la nostra agenzia di traduzione e ti offriremo:
- Traduttori madrelingua specializzati
- Servizi premium che rispettano le norme ISO 9001, ISO 13485 e ISO 17100
- Tariffe competitive e su misura
- Consegna puntuale garantita
Perché sceglierci come agenzia di traduzione a Madrid?
Se sei arrivato a questa pagina significa che stai cercando un'agenzia di traduzione a Madrid. Ci sono molte agenzie di traduzione a Madrid, ma solo poche di queste possono offrirti:
- Servizi di traduzione con alla base anni di esperienza e innovazione.
- Traduttori madrelingua specializzati selezionati mediante processi ben definiti in conformità con i nostri standard di qualità ISO 9001 (gestione della qualità), ISO 13485 (dispositivi medici) e ISO 17100 (servizi di traduzione)
- Gestione affidata a una delle piattaforme di gestione di traduzioni più avanzate del mercato (XTRF), grazie alla quale potrai monitorare i tuoi progetti, visionare fatture o richiedere preventivi, sempre attraverso un protocollo di comunicazione sicuro.
- Gestione integrata con CMS e automatizzata per la gestione di grandi volumi di traduzione tramite API: WordPress, Episever, Magento, Drupal o adattamento a database proprietari.
- Manutenzione sistematica dei database delle tue traduzioni per preservare la coerenza e offrirti sconti per le traduzioni già realizzate, che sia la settimana scorsa o 5 anni fa.
Vogliamo essere la tua agenzia di traduzione di fiducia a Madrid
La fiducia richiede tempo, quindi sappiamo che dovrai prima darci una possibilità per permetterci di diventare il tuo fornitore di servizi linguistici preferito a Madrid. In ogni caso, fare affidamento su un’agenzia di traduzione di Madrid è la migliore opzione per assicurarti la massima professionalità nella gestione delle tue traduzioni. La nostra agenzia di traduzione professionale di Madrid ti garantisce che tutti i tuoi progetti saranno sottoposti a una procedura che rispetta diverse norme sulla qualità. Il nostro processo di traduzione e la selezione dei traduttori di Madrid o di altre città o Paesi seguono standard professionali e si basano sulle tecnologie linguistiche per offrirti risultati professionali a prezzi competitivi. Se cerchi un'agenzia di traduzioni a Madrid, dacci l'opportunità di lavorare con te e daremo il meglio di noi per diventare la tua agenzia di traduzione madrilena.
La nostra agenzia di traduzione di Madrid ha una delle più ampie offerte di traduzione e interpretariato della città
Noi di AbroadLink Translations siamo lieti di poter affermare che offriamo ai nostri clienti di Madrid uno dei portfoli di servizi di traduzione più completi sul mercato. Da Madrid, ti offriamo una vasta gamma di specializzazioni in traduzione:
- Traduzione legale e giuridica a Madrid di documenti specializzati come atti costitutivi, certificati di registrazione, atti notarili, certificati di nascita, matrimonio o morte, sentenze giudiziarie, procedimenti monitori, ordini ministeriali...
- Traduzione medica e di dispositivi medici: AbroadLink Translations Madrid è una delle poche agenzie di traduzione con la certificazione ISO 13485 (dispositivi medici). L'attuazione di questa norma nella nostra azienda implica una maggiore precisione nel processo di selezione dei traduttori che realizzano traduzioni mediche e di dispositivi medici.
- Traduzione tecnica di schede di sicurezza, manuali d’uso, siti web o file Auto-CAD in un'ampia gamma di specializzazioni come la produzione di attrezzature, la robotica, l'ingegneria civile, la meccanica, l'automotive, l'energia e le rinnovabili...
- Traduzione economico-finanziaria di bilanci annuali, bilanci aziendali, pubblicità di servizi finanziari, rapporti finanziari, fatture, legislazione fiscale, software di contabilità, siti web di servizi bancari, esercizi contabili...
- Traduzione odontoiatrica: che tu sia un importatore o un produttore di prodotti odontoiatrici a Madrid, AbroadLink Translations Madrid offre la sua lunga esperienza nel settore odontoiatrico: impianti, amalgami, compositi, lampade di polimerizzazione... abbiamo già tradotto e continuiamo a tradurre documenti legati a questi e altri prodotti.
- Traduzioni giurate a Madrid di ogni tipo di documenti legali o tecnici da presentare a organismi pubblici nazionali o esteri sia dallo spagnolo sia dall'inglese verso tutte le lingue dell'Ufficio Lingue del Ministero degli Affari Esteri spagnolo.
Essendo una delle migliori agenzie di traduzione a Madrid, la nostra offerta di servizi linguistici alle aziende della città non si limita solo alla traduzione specializzata di documenti e testi, ma include anche:
- Servizi di interpretazione da remoto o in presenza: offriamo servizi completi di interpretariato di conferenza in presenza a Madrid o da remoto, nonché di interpretazione di trattativa e consecutiva.
- Servizi di traduzione audiovisiva: realizziamo il voice-over dei tuoi video aziendali con un'ampia gamma di voci o, se preferisci, possiamo tradurli e sottotitolarli.
- Servizi di traduzione di siti web: da pagine semplici e statiche in HTML a pagine aziendali multilingue gestite con i CMS più semplici come WordPress o i più complessi come Magento o Episerver, con integrazione e automazione dei processi tramite connessione API alla nostra piattaforma di gestione delle traduzioni.
- Servizi di traduzione di piani e file AutoCAD: gestiamo direttamente gli schemi pneumatici ed elettrici inclusi nei tuoi manuali, nonché i progetti di architettura e di design industriale.
- Servizi di traduzione di file grafici e impaginazione: non dovrai copiare e incollare la traduzione da Word ai tuoi formati grafici, noi di AbroadLink Translations Madrid possiamo gestire direttamente i tuoi file di Illustrator, InDesign, FrameMaker, Photoshop...
- Servizi di impaginazione multilingue: non solo gestiamo i tuoi file grafici originali per evitare di passare attraverso Word ma, se necessario, possiamo anche occuparci dell'impaginazione, consegnandoti documenti perfettamente impaginati insieme alle loro versioni PDF per la stampa o per l'uso online.
Sempre traduttori madrelingua
Non ci stancheremo mai di dirlo: le agenzie di traduzione devono assegnare le traduzioni a madrelingua della lingua di arrivo. Se traduciamo in inglese britannico, lo farà un inglese. Se in tedesco, lo farà un tedesco. La lingua è piena di sfumature e sottigliezze; per garantire che le traduzioni non sembrino tali, noi di AbroadLink Translations Madrid ci rivolgiamo sempre a traduttori madrelingua.
Purtroppo, alcune aziende ricorrono a traduttori non madrelingua per offrire traduzioni più economiche; ciò avviene tipicamente con l'inglese, sia da parte di alcune agenzie di traduzione, di Madrid e non solo, sia dai dipartimenti di esportazioni o marketing di molte aziende che puntano a risparmiare sui costi. Tuttavia, si tratta di una pratica che non è compatibile con gli standard di traduzione professionali e che comporta dei rischi.
Traduttori specializzati a Madrid
Per ottenere traduzioni di qualità è molto importante che i traduttori selezionati dalle agenzie di traduzione siano madrelingua della lingua verso cui traducono e abbiano una conoscenza approfondita dell’argomento della traduzione. Se non tutti possono comprendere un contratto redatto da un avvocato specializzato in diritto tributario o un rapporto medico realizzato da un cardiologo, tradurli è ancora più difficile!
Le procedure di selezione dei traduttori implicano la scelta degli stessi in base a dei settori di specializzazione specifici. La nostra agenzia di traduzione di Madrid non si fida dei traduttori esperti in tutto.
Ci sono progetti di traduzione così specialistici che l'unico modo per ottenere una traduzione soddisfacente è lavorare con traduttori con una formazione accademica o esperienza lavorativa nel campo. In questi casi, ci assicuriamo di assegnare al tuo progetto un traduttore che sia avvocato, ingegnere, medico, biologo, geologo o che abbia una conoscenza specialistica del settore per svolgere al meglio la traduzione.
Prezzi competitivi e sconti multipli
I nostri prezzi sono migliori rispetto a quelli della maggior parte delle agenzie di traduzione di Madrid. Non siamo i più economici perché offriamo servizi di traduzione con tutte le garanzie professionali, ma i nostri prezzi sono competitivi, ragionevoli e con un eccellente rapporto qualità-prezzo, il che ci rende una delle agenzie di traduzione di Madrid più interessanti sul mercato. Se confronti i nostri prezzi con quelli di altre agenzie di traduzione di Madrid, potrai verificare che quanto affermiamo qui è vero.
Se vuoi, puoi richiedere un preventivo di traduzione per averne conferma. Inoltre, noi di AbroadLink Translations Madrid ti offriamo vari sconti in base all’entità del progetto, alla quantità di ripetizioni nel testo da tradurre o alla somiglianza tra il testo da tradurre e altre traduzioni che abbiamo già realizzato per te. Offriamo anche uno sconto ad aziende più modeste, a ONG o a start-up. Non esitare: Vogliamo essere la tua agenzia di traduzione di Madrid!
Offerta esclusiva per le aziende di Madrid
Lo ripetiamo: Vogliamo essere la tua agenzia di traduzione di Madrid! Se sei arrivato fin qui, per dimostrartelo vogliamo offrirti uno sconto promozionale esclusivo dedicato alle aziende di Madrid. Quando ci contatterai per chiederci un preventivo, inviaci questo codice: Agencia-Traduccion-Madrid-28046, ti offriremo uno sconto del 2% cumulabile con gli altri sconti che offriamo ai nostri clienti di Madrid e nazionali.
Dacci l'opportunità e ti dimostreremo che siamo una delle migliori agenzie di traduzione di Madrid e che con noi i tuoi progetti di traduzione saranno in ottime mani. E te lo ripetiamo ancora: Vogliamo essere la tua agenzia di traduzione di Madrid!