Interpretariato

Oggigiorno, le aziende e le organizzazioni cercano di ampliare i loro orizzonti puntando ad espandersi nei mercati internazionali . La comunicazione multilingue diventa quindi un asset strategico essenziale. L'interpretariato svolge un ruolo fondamentale nel superare le barriere linguistiche e nel garantire una comunicazione fluida ed efficiente . Per avere successo in questo ambito, rivolgersi ad un' agenzia di traduzione professionale è spesso...

L'allenamento mentale è un processo che aiuta gli interpreti a sviluppare le abilità di cui hanno bisogno per eccellere nella loro professione. Ci sono molti modi in cui gli interpreti e i traduttori possono allenare il loro cervello: leggere, scrivere, parlare, ascoltare e memorizzare . Possono anche usare applicazioni o software di allenamento mentale per esercitarsi in movimento quando non sono al lavoro. Vedremo come l'allenamento mentale...

La Spagna è un Paese accattivante sia per i turisti, sia per chi decide di acquistare una seconda casa. Inoltre, l'immigrazione è un fattore rilevante, poiché la Spagna è un Paese che accoglie molti migranti; ciò implica che molte persone che non conoscono o non padroneggiano la lingua debbano affrontare i servizi sanitari. Immagina di trovarti in un Paese di cui non conosci la lingua e di dover spiegare che hai un dolore acuto all’addome. Si...

Una buona agenzia di traduzione dispone di vari profili multidisciplinari che svolgono compiti molto diversi tra loro. Ad esempio, nel nostro caso disponiamo non solo di interpreti simultaneisti, ma anche consecutivisti. Questi ultimi sono spesso meno conosciuti, quindi oggi spiegheremo esattamente in cosa consistono le loro mansioni [TOC] 1. Tradurre il discorso dell'oratore affinché tutto il pubblico lo comprenda Immagina la situazione...

[TOC] 1. Introduzione Se stai organizzando eventi per i quali hai bisogno di servizi di interpretazione e ancora non sai cos'è un bidule , è ora di scoprire tutte le possibilità dell'interpretazione. Non restare indietro, noi di AbroadLink ti spieghiamo tutto da zero. Se gli eventi con interpretazione sono ricorrenti nella tua azienda, probabilmente avrai già lavorato qualche volta con cabine di interpretazione , con console o, di questi tempi,...

Se sei arrivato a questo blog, è perché hai fatto la scelta giusta e vuoi ottenere un preventivo per realizzare i tuoi eventi multilingue con i nostri servizi di interpretariato di conferenza e interpretariato da remoto. Come saprai, ogni evento è diverso. È per questo che, dalla nostra agenzia di traduzione AbroadLink Translations , vogliamo spiegarti quali informazioni devi fornire per richiedere un preventivo di interpretariato. Le...

Come ho già menzionato in molti dei miei blog, Zoom è una delle applicazioni di videoconferenza più avanzate disponibili oggi sul mercato. Questo significa che l'applicazione è perfetta? No, significa semplicemente che se quello che stai cercando è un buon rapporto qualità-prezzo, Zoom è decisamente l'opzione migliore. Se ti stai chiedendo perché, te lo spiegherò brevemente. Zoom non solo offre la possibilità di effettuare riunioni online e...