280
280
Ultime notizie
31/10/2023
Marketing internazionale
I social media hanno rivoluzionato completamente il mondo della comunicazione. Queste piattaforme hanno rapidamente conquistato il mondo, trasformando il modo in cui condividiamo informazioni e intessiamo relazioni. In quest’articolo esamineremo l'influenza di queste piattaforme sul nostro comportamento e sulle nostre interazioni sociali. [TOC] Evoluzione delle modalità di comunicazione Con l’...
24/10/2023
Marketing internazionale
[TOC] Adattamento di una campagna di marketing a un mercato locale Comprensione della cultura locale : Conoscere i valori, le credenze, le tradizioni e i comportamenti specifici di una zona permette di comprendere meglio le aspettative della popolazione. La campagna avrà così più possibilità di generare un impatto positivo sul pubblico di riferimento. Prendiamo l’esempio di Starbucks, che ha...
23/10/2023
Differenze culturali
La lingua ufficiale di uno Stato è quella che può essere utilizzata negli atti del governo. Sicuramente ti sarai chiesto quale sia il Paese con più lingue ufficiali. La risposta ti sorprenderà. Dobbiamo tenere presente che ci sono Paesi che adottano lingue ufficiali per tutto il loro territorio , mentre altri conferiscono un carattere ufficiale a un'altra lingua, ma solo in alcune regioni. Ci...
17/10/2023
Marketing internazionale
Nel mondo del marketing, i colori giocano un ruolo cruciale nella creazione di un'identità visiva e nella comunicazione con i consumatori, ma hanno anche significati culturali profondi che variano a seconda delle società. Armonizzare i colori, le culture e il marketing è una sfida che tutte le aziende internazionalizzate devono affrontare. A tale proposito, è essenziale comprendere come vengono...
16/10/2023
Differenze culturali
Spesso ci dimentichiamo della potenza delle parole. Possono cambiare il corso della storia, unire le persone o metterle l'una contro l'altra. Sono un'arma che può smuovere qualsiasi coscienza o dare forza in un momento di sconforto. La definizione del dizionario di una parola è ciò che significa. Cosa significa per noi la parola “amore”, per esempio? L’amore si può definire come: un forte affetto...
10/10/2023
Marketing internazionale
Adattarsi agli algoritmi di ricerca locali è essenziale per ottimizzare la tua presenza online nei mercati globali. Ecco alcuni consigli SEO per aiutarti ad adattarti agli algoritmi di ricerca locali e migliorare la tua visibilità nei motori di ricerca globali: [TOC] Traduzione e adattamento culturale dei contenuti La traduzione SEO include la conversione precisa di parole chiave e contenuti...
09/10/2023
Traduzione
Con l’evoluzione della tecnologia, diversi settori hanno subito cambiamenti significativi. Uno dei più interessati negli ultimi anni è quello della medicina. Lo sviluppo della telemedicina ne è una chiara dimostrazione. [TOC] Che cos'è la telemedicina? Fondamentalmente, si tratta di servizi offerti dai professionisti del settore sanitario senza la necessità di recarsi fisicamente in ambulatorio...
05/10/2023
Notizie AbroadLink
Il 14 novembre 2023, Josh Gambín , il nostro responsabile marketing, ha condiviso le sue conoscenze ed esperienza riguardo ai requisiti linguistici del Regolamento UE 2017/745 sui dispositivi medici e del Regolamento UE 2017/746 sui dispositivi medico-diagnostici in vitro . Se chiediamo a Chat GPT cosa sono tcworld e Tekom , ci dirà: “ tcworld e tekom sono due organizzazioni legate all'industria...
03/10/2023
Marketing internazionale
Mantenere la coerenza in mercati diversificati per un marchio globale è una sfida complessa, ma allo stesso tempo essenziale per garantire una presenza forte e riconoscibile a livello mondiale. Ecco alcune strategie chiave per raggiungere questo obiettivo: [TOC] Avere una brand identity solida Quest’identità deve servire come base per tutte le attività di branding, indipendentemente dal mercato...
02/10/2023
Traduzione
La localizzazione dei videogiochi è il processo di adattamento di un videogioco per diverse parti del mondo. Bisogna quindi tradurre il testo del gioco, modificare i riferimenti culturali affinché siano appropriati per una determinata zona e modificare alcuni aspetti del gioco per rispettare le norme di quella regione. Il processo di localizzazione può essere suddiviso in due fasi principali:...