280
280
Ultime notizie
12/01/2024
Marketing internazionale
In un mondo in cui le barriere geografiche stanno scomparendo e i consumatori hanno accesso a una moltitudine di informazioni, la traduzione pubblicitaria sta diventando un elemento cruciale per il successo aziendale. Se vuoi ampliare il tuo pubblico, rafforzare la tua presenza sul mercato internazionale o semplicemente soddisfare al meglio una clientela eterogenea, la traduzione pubblicitaria...
10/01/2024
Marketing internazionale
Nel mondo degli affari, sempre più aziende scelgono nomi inglesi per rappresentare il proprio marchio. Questa tendenza non riguarda soltanto le multinazionali , ma anche le aziende locali e nazionali . Da dove viene questa preferenza per l'inglese nella scelta dei nomi delle aziende? In quest’articolo analizzeremo le ragioni di questa decisione. [TOC] 1. Universale e internazionale Uno dei motivi...
05/01/2024
Marketing internazionale
La globalizzazione ha avvicinato molto persone di tutto il mondo con le rispettive culture, dando vita a una crescente domanda di traduzione di contenuti online. Sia che tu voglia accedere a informazioni rilevanti in un'altra lingua o condividere i tuoi contenuti con un pubblico internazionale , saper tradurre un sito web è un'abilità preziosa. In quest’articolo esploreremo due approcci...
03/01/2024
Marketing internazionale
Oggigiorno, la presenza online è fondamentale per qualsiasi azienda che voglia prosperare su scala globale. Tuttavia, le barriere linguistiche possono ostacolare quest’espansione. È qui che entra in gioco la traduzione di siti web. È importante sottolineare che non è necessario tradurre tutti gli elementi, come il nome della società o di un prodotto, soprattutto se sono stati scelti in un'ottica...
18/12/2023
Traduzione
Hai bisogno di un servizio di traduzione per il sito web della tua azienda? Scopri alcuni aspetti da tenere in considerazione e qualche buon motivo per usufruire dei servizi di un' agenzia di traduzione con esperienza. [TOC] Valuta le tue necessità Il primo passo è capire di cos’hai bisogno. In quante lingue hai bisogno di tradurre il tuo portale? Puoi puntare sulla traduzione in inglese,...
12/12/2023
Differenze culturali
Gli stereotipi sui Paesi sono idee preconcette, semplificate ed errate, che si sono sviluppate nel corso del tempo. Spesso sono il risultato di una combinazione di esperienze personali, rappresentazioni mediatiche e influenze culturali e possono avere un impatto sulle relazioni internazionali. Comprendendo il meccanismo che si cela dietro gli stereotipi, saremo più preparati per costruire un...
11/12/2023
Differenze culturali
La Giornata Internazionale del Migrante è un momento per ricordare le lotte e i successi dei migranti. Serve anche come promemoria dell'importanza di riconoscere i contributi che i migranti apportano alla società. La Giornata Internazionale del Migrante si celebra il 18 dicembre di ogni anno. La data è stata scelta perché segna l'anniversario della Convenzione sullo status dei rifugiati del 1951...
05/12/2023
Marketing internazionale
Nell'era della trasformazione digitale, le aziende si trovano di fronte a nuove opportunità, ma anche a dover affrontare nuove sfide per raggiungere un pubblico internazionale . Analizziamo insieme il progresso tecnologico, gli onnipresenti social network e l'ascesa dell’e-commerce internazionale. [TOC] Trasformazione digitale La tecnologia digitale ha rivoluzionato il modo in cui le aziende...
04/12/2023
Differenze culturali
Nel corso della storia, per via della colonizzazione e delle migrazioni, persone di diverse nazionalità e lingue hanno dovuto lavorare insieme. Tuttavia, non padroneggiando l’una la lingua dell'altra, la comunicazione tra queste persone è stata spesso difficile. È per questo che molti gruppi sociali in diverse parti del mondo hanno creato le lingue pidgin, un codice semplificato che permette una...
01/12/2023
Traduzione
La comunicazione sanitaria è essenziale in tutto il mondo, ma per essere realmente efficace ha bisogno della traduzione medica, la colonna portante che assicura una trasmissione chiara e precisa delle informazioni in ambito medico. Le campagne di sensibilizzazione sulla salute sono uno strumento essenziale per promuovere uno stile di vita salutare , la prevenzione delle malattie e l' introduzione...